سوني تلمح لتعريب بلاي ستيشن 4 قريباً

نشر حساب بلاي ستيشن السعودية على تويتر تغريدة تحوي تلميح واضح وصريح على أن الشركة تعمل على تعريب الجهاز ودعم اللغة العربية بالكامل بدون أن يظهر الكلام مقلوب أو مقطع.

ونشرت التغريدة بحروف مقطعة و مقلوبة تتسائل عم يمكن أن يكون مع صور الجهاز الجديد من سوني وتظهر أيضاً عبارة ( طلبكم الأكبر قريباً ) بشكل مقطع و مقلوب مع هاشتاغ #بلايستيشن_ع الذي يؤكد أن العربية قادمة وأخيراً إلى البلاي ستيشن 4.

وخلال المؤتمر الصحفي لبلاي ستيشن 4 في الرياض اكتوبر الماضي ذكر جيم ريان أن عملية التعريب تتم دراستها والعمل عليها. حيث أن عملية التعريب لايمكن فصلها عن التحديات الحالية. و بيّن تفهم أهمية هذا الموضوع للاعبي منطقة الشرق الأوسط وطلب التحلي بالصبر حتى تأكيد الأخبار حيث لم يذكر أي إطار زمني متوقع.

ويبرز التحدي أمام دعم اللغة العربية حيث أنها تستخدم حروف مختلفة كلياً عن الحروف اللاتينية فضلاً عن اتجاه الكتابة المعاكس من اليمين لليسار.

المصدر